Lunch at a ramen shop

Mei

  1. Mei:

    ねえ、何にする？ここの味噌ラーメン、すごくおいしいよ！

    Nē, nani ni suru? Koko no miso rāmen, sugoku oishii yo!

    Hey, what are you getting? The miso ramen here is really good!

  2. You:

    じゃあ、味噌ラーメンにする。

    Jā, miso rāmen ni suru.

    Then I'll get the miso ramen.

  3. Mei:

    いいね！トッピングは？煮卵、おすすめだよ。

    Ii ne! Toppingu wa? Nitamago, osusume da yo.

    Nice! Any toppings? I recommend the marinated egg.

  4. You:

    煮卵って何？

    Nitamago tte nani?

    What's nitamago?

  5. Mei:

    味がしみたゆで卵のこと。黄身がとろっとしてるんだ。

    Aji ga shimita yude tamago no koto. Kimi ga torotto shiterun da.

    It's a boiled egg that's soaked up the broth. The yolk is soft and runny.

  6. You:

    おいしそう！じゃあ、煮卵も。

    Oishisō! Jā, nitamago mo.

    Sounds good! The egg too, then.

  7. Mei:

    決まり！食券、買いに行こう。

    Kimari! Shokken, kai ni ikō.

    Decided! Let's go buy our meal tickets.